More info on the Okinawa International University website

Second wave of the invasion

Marines enter through one of the rear gates of the university in the second wave of the invasion. When a student snapped this picture from behind a car, Marines gave chase and attempted to confiscate the camera. The student managed to escape into a classroom building, but was injured during the pursuit. When the student tripped and fell while being chased by the Marines, the camera was damaged, and all subsequent frames on this roll of film were lost.